распределение света (в трехмерной машинной графике)
beam: 1) луч Ex: beam of sunlight солнечный луч Ex: beam of hope луч надежды Ex: beam of truth свет истины Ex: beam of comfort некоторое утешение, проблеск надежды Ex: the beams of a smile лучезарная улыб
distance: 1) расстояние Ex: some (quite a) distance порядочное (приличное) расстояние Ex: air-line distance расстояние по прямой Ex: free distance зазор, просвет Ex: sense of distance чувство расстояния; пред
If the bottom beam distance can make short, the whole system cost can low down a lot too. Если расстояние до нижнего луча может сократиться, стоимость всей системы также может быть слишком низкой.
At higher speeds along a straight path, the low beam automatically raises its lighting angle to project longer beam distance, while a beam width regulator prevents the light from blinding oncoming traffic. При движении автомобиля по прямой с высокой скоростью система регулирования ширины светового пучка фар ближнего света обеспечивает улучшенную освещенность магистрали на более протяженном участке, не создавая при этом опасности ослепления водителей других автомобилей.
At higher speeds along a straight road (highway light), the low beam automatically rises slightly to project longer beam distance, while a beam width regulator prevents the light from blinding oncoming traffic. При движении с высокой скоростью по прямой дороге угол наклона луча фар ближнего света автоматически уменьшается, чтобы увеличить протяженность освещаемого участка, а регулятор ширины луча предотвращает ослепление водителей автомобилей, движущихся по встречному направлению.